ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ в конкурс за професионални фотографи и любители - “Зимна приказка” 1. Предмет на Общите условия 1.1. Настоящите Общи условия (наричани по-долу Общите условия) за участие в конкурса “Зимна приказка”, наричан по-долу Конкурса урежда реда и условията за участие в конкурса за избор на най-добрите фотографии. 1.2. Конкурсът се провежда, за да открие и награди най-добрите фотографии на участващите професионални фотографи и любители. 1.3. Общите условия представляват договор между организатора и всеки участник, който е качил своя снимка в конкурса по начина, описан в по-долу. За избягване на всякакво съмнение, тези Общи условия са задължителни за всеки участник от момента на влизането в Конкурса. 1.4. Официалният език на този конкурс е "английски". Общите условия, правилата на конкурса, описанията и комуникацията с Организатора ще бъде чрез официалния език на конкурса. 2. Организатор на конкурса (Организатор) Организатор на конкурса е Famozzo Group LLC - ДДС - BG203171695, регистрирано в България, София, бул. Васил Левски 123. 3. Период на провеждане на конкурса ( "Период на конкурса") 3.1 Регистрационният период за конкурса започва в 00.00 часа на 14.12.2016 и приключва в 23:59 на 24.01.2017. 3.2 Гласуването за този конкурс започва от 00:00 ч. на 21.12.2016 и приключва в 23:59 ч. на 27.01.2017. 3.3.Класирането и общите резултати ще бъдат видими през последните седем дни на конкурса. 3.4.Победителите в конкурса и крайното класиране ще бъдат видими на 28.01.2017. 4. Участниците 4.1. Участниците в конкурса могат да бъдат всички лица на възраст над 14 години, които имат регистрация във VOUBS и не нарушават някое от условията, посочени в Декларацията за правата и отговорностите на VOUBS. 4.2. Участник в конкурса ( "Участник") е всеки, който отговаря на изискванията по т. 4.1. и е подал заявление за участие в конкурса в рамките на определения в настоящите Общи условия период. 4.3. Участието в Конкурса не изисква входна такса. 4.4. Конкурса е отворен за участници от цял свят. 5. Начин на провеждане и изисквания за участие в конкурса 5.1. Конкурса се провежда само в един кръг. 5.2. В рамките на регистрационния период (виж 3.1) всички участници качват подходящи снимки, свързани с темата на конкурса. 5.3. Участниците трябва да се регистрират в страницата на конкурса “Зимна приказка” на http://www.voubs.com. 5.4. Участниците са длъжни да представят истинските си имена, телефонен номер и електронна поща за контакт в техния VOUBS профил. Ако участник не е предоставил или откаже да предостави неговото / нейното име, телефон и електронна поща за контакт, той / тя може да бъде дисквалифициран. 5.5. Този конкурс е със свободен вход. 5.6. Участникът трябва да е автор и едноличен собственик на авторските права на снимките. Той има право да използва водни знаци, за да се защитят авторските му права от изтегляния на снимките, ако те не са общодостъпни в интернет пространството. 5.7. Класирането и общите резултати на всяка снимка ще бъдат видими през последните седем дни на конкурса “Зимна приказка” на https://www.voubs.com. 5.8. Класирането и общите резултати на всяка снимка не се актуализират незабавно. 5.9. Участниците с най-висок общ резултат в края на конкурса се класират и обявяват победителите. 5.10. Всички победители ще бъдат уведомени на електронна поща, мобилен номер или лично съобщение, изпратено до техния профил във VOUBS. 6. Гласуване 6.1. Победителите в конкурса ще бъдат определени чрез сумиране оценките на журито и потребителите само в един кръг. Жури гласуването дава максимален дял от 35%, а потребителското гласуване е с 15% дял. 6.2. Максималният рейтинг, който може да постигне един участник в този конкурс е 50%, както следва: 6.2.1. Жури гласуване (максимален дял 35%) а) Жури гласуването е с 35% дял от общата оценка, която е 50%; б) Снимките в конкурса се оценяват от 3-членно жури; в) Всеки член на журито оценява снимките по скала от 1 до 10. Ако жури член не гласува за дадена снимка, това означава автоматично рейтинг 0; г) Журито гласува само за своите фаворити; д) Журито оценява и да гласува за най-добрите фотографии, представящи идеята на конкурса. Основните критерии за оценка са 50% оригиналност, 30% техника, 10% творчество, 10% Описание и завършеност; е) Журито може да гласува през целия период за гласуване. 6.2.2. Потребителско гласуване (максимален дял 10%) а) Гласуването на потребителите е с 10% дял от общата оценка и включва следните показатели: - Гласуване на потребителите - 4% дял; - Брой на гласувалите - 4% дял; - Брой преглеждания - 2% дял; б) Всеки потребител гласува по скала от 1 до 10 за своите фаворити. в) Допълнително платено гласуване, което добавя стойност към резултата от потребителското гласуване: - Mini booster = 3х10 потребителски гласувания = 30 точки (5 WINGS); - Best offer = 18x10 потребителски гласувания = 180 точки (20 WINGS); - Mega offer = 90x10 потребителски гласувания = 900 точки (80 WINGS); г) Всеки потребител може да даде допълнителни гласове за насърчаване на други участници или на себе си. 6.2.3. WINGS гласуване(5%) а) Гласуването с WINGS е с 5% дял от максималния рейтинг от 50%. б) Всеки потребител може да гласува за медия като закупи от 1 до 80 WINGS (1 WINGS = 0,48 евро) за любима медия. 1 WINGS е равен на 1 глас. в) Всеки потребител има право да гласува с максимум 80 WINGS за една медия. г) Участникът, събрал най-много WINGS гласове, ще получи максималните 5%, а всички останали ще получат % като съотношение на собствен брой натрупани WINGS гласове към медията лидер по натрупани WINGS гласове. 6.3. Гласуването към снимки може да бъде изтрито по всяко време, ако Организатора е изтрил, блокирал или забранил фалшиви регистрирани профили, които са гласували за тези снимки (Това е автоматичен процес и не е обект на никакви жалби). 7. Награден фонд 7.1. Организаторът гарантира парична награда от 100 евро за първо място. 7.2. Трябва да има минимум 2 различни участници, които са влезли в конкурса за да стартира. 7.3. Наградите не може да се прехвърлят на трети лица. 7.4. Организаторът няма право да променя характера и размера на наградите, без да уведоми участниците. 7.5. Начинът на получаване на наградите по т. 7.1. се извършва по банков път. 7.6. Всички такси по изплащането на паричните награди, данъци и други разходи, които могат да се появят за прехвърлянето се поемат от потребителя. 7.7. Победителите трябва да предоставят на Организатора лични банкови сметки и документ за самоличност (паспорт, лична карта или шофьорска книжка). 7.8. Ако победителят не предостави на Организатора данните, посочени в т. 7.6 в рамките на 30 дни, Организаторът изплаща на победителя еквивалент на парична сума в WINGS. След като се изплати парична награда в WINGS, победителят не може да претендира за изплащането им в брой. 7.9. Всеки участник има право да спечели не повече от една награда в този конкурс. Ако той / тя има повече от едно изображение сред победителите, най-високо оценената има право да претендира за своята награда. 7.10 Роднини на участник нямат право да спечелят повече от една награда в този конкурс. Ако има двама роднини сред победителите, този с най-висок резултат има възможност да спечели наградата. 7.11. Всички участници в конкурса, които не са спечелили награди, запазват авторските права върху своите изображения. VOUBS не препродава или преотстъпва авторски права на трети лица. 7.12. Ако победителят на парична награда не отговори на 3 имейла от Организатора, с които го уведомява за спечелена награда, Организаторът изплаща стойността на наградата в WINGS. Обменният курс е 0,32 евро за 1 WINGS. 7.13. Класиралите се от 2-ра до 10-та позиция ще получат 10 WINGS като поощрителна награда, добавени към техните VOUBS акаунти в рамките на 7 дни след приключване на конкурса. 8. Права и задължения на Организатора и Участниците 8.1. За целите на Конкурса участниците предоставят изцяло нов материал - снимки, създадени специално за конкурса. 8.2. С участието си в Конкурса, участниците разбират и са съгласни, че при получаване на награда техните имена и снимки могат да бъдат използвани в аудио, печатни и видео материали от Организатора, за което Организатора не дължи плащане. 8.3. Участниците се съгласяват Организатора или упълномощени от него лица да комуникират с тях чрез телефонни разговори, електронна поща и текстови съобщения по време на състезанието и за период от три месеца след това. Достъпът до личните данни на участниците служи за установяване на контакт с тях. 8.4. Участникът носи персонална отговорност за верността на данните, предоставени по време на Конкурса. Предоставената информация се използва за целите на конкурса и може да бъде разкривана на трети лица. 8.5. Организаторът не носи отговорност за снимки, които са били изгубени. 8.6. Организаторът си запазва правото да спре временно, да прекрати конкурса или да промени общите условия по всяко време поради технически или търговски причини. 8.7. Организаторът има право да дисквалифицира всеки участник, който не отговаря на изискванията за участие, посочени в настоящите Общи условия, дори и в случаите ако участника е бил представен на страницата на Конкурса във VOUBS. 9. Права на интелектуалната собственост 9.1. Участниците се задължават да не се прехвърлят и стават достояние на трети лица авторските права на снимките до приключване на Конкурса и определяне на победителите, които произтичат съгласно Закона за авторското право и сродните му права. 9.2. Освен ако не е предвидено друго в специфичните правила на конкурса, чрез приемане на настоящите Общи условия, Участника се съгласява в случай, че спечели награда, всички авторски права над медийни файлове на възникналите по реда на Закона сродните му права за авторското право, остават собственост на Участника. 9.3. Участникът си запазва правото да променя и изменя предоставяните снимки чрез изпращане искане до Организатора на info@voubs.com. 9.4. С предоставяне на снимките, участникът декларира, че той е единствения им автор. Участникът декларира, че е едноличен собственик на авторските права и че последният не включва търговски марки или други права на интелектуална собственост на трето лице или корпорация. 9.5. Чрез участие в конкурса участниците декларират, че са приели настоящите Общи условия. 9.6. Участникът е длъжен да обезщети Организатора: 9.6.1. За всякакви претенции на трети лица, свързани с правата и използването на снимки, предоставени на Организатора, съгласно настоящите Общи условия, както и в случай на вреди, причинени на Организатора, в резултат на придобиването и използването на снимките. 9.6.2. Участникът е длъжен да обезщети Организатора и всички трети лица за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително за платени имуществени санкции, за всички разходи и платени адвокатски възнаграждения, които са настъпили в резултат на искове от трети лица във връзка с неговото участие в конкурса, в нарушение на приложимото законодателство и настоящите Общи условия. 10. Ограничение на отговорността 10.1. С приемането на настоящите Общи условия Участникът декларира, че участието му в конкурса е изцяло на негов риск и отговорност. Организаторът не носи отговорност за вредите, причинени на участника за участие в конкурса, освен ако те са причинени умишлено. Организаторът не носи отговорност за вида, характера и съдържанието на изпратените от участниците медийни файлове, информация и материали. Организаторът има право да отстрани от участие даден участник с медийни файлове, чието съдържание противоречи на нормативен акт, морала и/или добрите нрави. 10.2. Организаторът не носи отговорност за не предоставени медийни файлове за участие в Конкурса при обстоятелства извън неговия контрол - случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа Интернет и други непредвидими обстоятелства извън контрола на Организатора. 11. Ограничения 11.1. Организаторът има право незабавно и без предизвестие да прекрати или ограничи или отстрани от участие в конкурса на участник, когато последният действа в противоречие със закона, настоящите Общи условия, морала и добрите нрави. 11.2. В горните случаи Организаторът не носи отговорност за вреди и пропуснати ползи на участника или на трети страни, които са настъпили в резултат от ограничаване участието на участник в конкурса. 11.3. Когато има достатъчно основание да се приеме, че актът на участника може да представлява престъпление, Организаторът трябва да отнесе въпроса до компетентните държавни органи, като предостави цялата необходима информация и материали, които ще помогнат идентифициране на извършителя и доказване на извършеното престъпление. 11.4. При обстоятелствата от предходния член в случай, че на участник е наложено ограничение - спиране, ограничаване на участието или премахване на публикуваните мултимедийни файлове, ограничението ще продължи да бъде в сила до изясняване на фактите по делото. 12. Допълнителни разпоредби 12.1. Въпроси, свързани с конкурса могат да бъдат адресирани до следния адрес на електронна поща: info@voubs.com или чрез "Връзка с нас" на страницата на www.voubs.com. 12.2 Настоящите Общи условия са достъпни на страницата на конкурса “Зимна приказка” на www.voubs.com за срока на Конкурса. 12.3. С участието си в този конкурс, участниците са обвързани с настоящите Общи условия и се задължават да ги спазват. 12.4. С участието си в конкурса, всички участници се съгласяват, че Организатора има право да използва техните материали за свои рекламни цели. Всички материали, които участват в Конкурса не могат да бъдат изтрити, освен ако Организатора реши да направи това. 12.5. За да получи наградата си, победителят трябва да потвърди самоличността си. Това се прави чрез изпращане на документ за самоличност и номер на лична банкова сметка. Награди могат да се изпращат само на лицето, което е носител на награда в Конкурса. Ако лицето е на възраст под 18 години, той/тя трябва да бъде представен от родител или настойник, който да получи наградата. Победителят трябва да посочи банкова сметка, на която да се изплати наградата. Размерът на наградата се изплаща в рамките на 14 работни дни след като екипа на VOUBS получи необходимата информация от потребителя. 13. Дисквалификация може да възникне, ако: 13.1. Участникът използва повече от един акаунт. 13.2. Участникът е предоставил на медиен файл, който не е по темата на конкурса. 13.3. Участникът е заподозрян в измама с фалшиви гласове. 13.4. Участникът не използва неговите / нейните реални имена и лични данни. 13.5. Участникът е предоставил подобни медийни файлове повече от веднъж. 13.6. Участникът е предоставил медийни файлове с авторски права на трето лице. 13.7. Участникът се държи арогантно спрямо други потребители, организатори или екипа на VOUBS. 13.8. Участникът предостави медийни файлове, които преди това са участвали в друг конкурс. 13.9. Дисквалификацията не е предмет на какви и да е жалби. Настоящите Общи условия влизат в сила от 28.10.2016.
